Elisandra, illustrator and painter with a preference for glamor, fantasy and playful elements, lives and works in Berlin. Her subjects comprise of fashion, lifestyle and fairytale. Her techniques reach from vector graphics and hand drawings to classic painting, combining all of these ingeniously to digital collages with modern image processing. Her belief in clear contrasts and an assertive color richness give her work a “retro touch” which she turns in to modernism by applying surprising associations.
Elisandra, Illustratorin und Malerin mit Vorliebe für Glamour und phantastische-verspielte Elemente, lebt und arbeitet in Berlin. Ihre Themen umfassen Mode, Lifestyle und Märchen. Ihre Techniken reichen von Vektorgrafik, über die Handzeichnung bis hin zur klassischen Malerei, die sie mit Hilfe von moderner Bildbearbeitung geschickt zu einzigartigen digitalen Collagen zu verbinden weiß. Ihre Bekenntnis zu deutlichen Kontrasten und einer selbstbewussten Farbigkeit geben ihren Arbeiten einen „Retro Touch“ den sie durch überraschende Bezüge Modernität zu verleihen weiß.
Elisandra, illustratrice et peintre avec une penchant pour le glamour, le fantastique et les éléments joyeux, vit et travaille à Berlin. Ses thèmes tournent autour de la Mode, du style de vie et des contes de fées. Ses techniques s'étendent des graphiques vectoriels au dessin à la main jusqu'à la peinture classique, combinant toutes ces techniques de façon ingénueuses pour créer des collages avec un traitement des images actuel.
Ses choix de contrastes nets ainsi que la richesse des couleurs franches donne à son travail une "touche rétro" qu'elle modernise en lui appliquant des associations surprenantes.
Elisandra, illustratrice en schilderes met een uitgesproken voorliefde voor glamour en fantasierijke speelse elementen, leeft en werkt in Berlijn. Haar onderwerpen omvatten mode, lifestyle en sprookjes. Haar technieken reiken van vectorafbeeldingen en hand tekeningen tot klassieke schilderkunst, die ze met behulp van moderne beeldbewerking geraffineerd tot unieke digitale collages weet te verbinden. Haar overtuiging van duidelijke contrasten en een zelfbewust kleurenrijkdom geven haar werk een “retro touch” die ze door verrassende associaties een hedendaagse uitstraling weet te geven.
